Yargıtay: Boşanma, Taleple Bağlılık, Manevi Tazminat

Av. Fatih Tahancı 15 Ağu 2018 5 dk okuma
Yargıtay: Boşanma, Taleple Bağlılık, Manevi Tazminat
2. Hukuk Dairesi 2017/6380 E. , 2017/13782 K. (Yargıtay: Boşanma, Taleple Bağlılık, Manevi Tazminat, Kusurlu Eş, Affetme) "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-davacı erkek tarafından, kendi davasının reddi, kusur belirlemesi, tazminat ve nafaka miktarları yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-davacı erkeğin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2- Yapılan soruşturma ve toplanan delillerden; mahkemece, davalı-davacı erkeğin eşiyle barışma girişiminde bulunması nedeniyle yaşanan olayları hoşgörüyle karşılayıp atfettiği ve bu olaylara dayalı olarak boşanma kararı verilemeyeceği belirtilerek davalı-davacı erkeğin davasının reddine karar verilmiş ise de; erkeğin fiili ayrılık döneminde barışma girişiminde bulunması evlilik birliğini sürdürme konusunda bir iyi niyet göstergesi olup, tek başına eşinin kusurlu davranışlarını af anlamına gelmez. Yapılan yargılama ve toplanan delillerden, davacı-davalı erkeğin mahkemece kabul edilen kusurlu davranışlarına karşılık, davacı-davalı kadının da eşinin annesini istemediği, eşinin annesine hakaret ettiği anlaşılmaktadır. Gerçekleşen bu durum karşısında davalı-davacı erkeğin davasının da kabulü gerekirken, reddine karar verilmesi usul ve yasaya aykırı ise de, kadının kabul edilen boşanma davası temyizin kapsamı dışında bırakılmak suretiyle boşanma hükmü kesinleştiğinden, erkeğin boşanma talebinin konusuz hale geldiği de görülmektedir. Bu durumda erkeğin boşanma davasının konusuz kalması nedeniyle davanın esası hakkında karar verilmesine yer olmadığına ilişkin kararla birlikte davanın açıldığı tarihteki, tarafların haklılık durumuna göre yargılama giderlerinin takdir ve tayin edilmesi gerekmektedir (HMK m. 231/1). Bu husus gözetilerek bir karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar verilmesi gerekmiştir. 3- Hakim istekten fazlasına veya başka bir şeye karar veremez(HMK m. 26). Davacı-davalı kadının manevi tazminat isteği bulunmamaktadır. İstek olmadığı halde, davacı-davalı kadın yararına manevi tazminata karar verilmesi doğru bulunmamıştır. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 04.12.2017 (Pzt.)
 

Barışma Girişiminin Af Sayılması

Barışma girişimi tek başına af sayılmaz. Fiili ayrılık döneminde eşin barışmak istemesi, evliliği sürdürme iradesini gösterir; ancak önceki kusurlu davranışların bağışlandığı anlamına gelmez. Af, eşin kusurlu eylemleri bilerek ve isteyerek bağışladığını gösteren açık bir irade ile anlaşılır. Bu nedenle barışma denemesi, boşanma sebebini kendiliğinden ortadan kaldırmaz.

Özet Bilgi

  • Zamanaşımı Süresi: Temyiz kararına itiraz süresi, kararın tebliğinden itibaren 15 gündür.
  • Boşanma Davası Şartları: Eşlerin kusurlu davranışlarının tespiti, boşanma davasının kabulü için gereklidir.
  • Manevi Tazminat: Davacı-davalı kadının manevi tazminat talebi olmadan, mahkemece manevi tazminata hükmedilemez.
  • Yargılama Giderleri: Davanın açıldığı tarihteki tarafların haklılık durumuna göre yargılama giderleri belirlenmelidir (HMK m. 231/1).

Taleple Bağlılık İlkesi

Taleple bağlılık ilkesi, hakimin tarafların istemediği bir kararı verememesi demektir. HMK m. 26 uyarınca hakim, istekten fazlasına veya başka bir şeye hükmedemez. Bu ilke, boşanma, tazminat ve nafaka gibi taleplerde sınırı belirler. Dava dilekçesinde istenmeyen bir sonuç, yargılama sırasında ortaya çıksa bile hükme esas alınamaz.

İstem Olmadan Manevi Tazminat Verilmesi

İstem olmadan manevi tazminat verilemez. Mahkeme, tarafın açık talebi bulunmadıkça manevi tazminata hükmedemez; çünkü bu durum taleple bağlılık ilkesine aykırı olur. Boşanma davalarında tazminat, ayrı ve açık biçimde ileri sürülmelidir. Talep yoksa hakimin kendiliğinden tazminat takdir etmesi usule aykırıdır ve kararın bozulma sebebi olabilir.

Boşanma Davasının Konusuz Kalması

Boşanma davası konusuz kalırsa, mahkeme esas hakkında karar vermeye yer olmadığına karar verir. Örneğin diğer eş yönünden boşanma hükmü kesinleşmişse, aynı sonuca ulaşmak isteyen tarafın talebi artık ayrıca incelenmez. Konusuz kalma, davanın hukuki yararını ortadan kaldırır. Buna rağmen, açıldığı tarihteki haklılık durumu ayrıca değerlendirilir ve usule ilişkin sonuçlar buna göre belirlenir.

Yargılama Giderlerinin Belirlenme Tarihi

Yargılama giderleri, dava konusuz kaldığında davanın açıldığı tarihteki haklılık durumuna göre belirlenir. HMK m. 231/1 kapsamında mahkeme, sonradan oluşan konusuz kalma haline bakmakla yetinmez; tarafların dava açılırken hangi konumda olduğu esas alınır. Böylece sonradan gerçekleşen gelişmeler, gider yükünü otomatik olarak değiştirmez. Değerlendirme somut delillere göre yapılır.

Affetme ile Hoşgörü Arasındaki Fark

Affetme ile hoşgörü aynı şey değildir. Hoşgörü, geçici olarak ses çıkarmama veya ilişkiyi sürdürme çabası olabilir; affetme ise geçmiş kusuru bağışlama iradesini gösterir. Fiili ayrılık sırasında kurulan iletişim veya barışma girişimi, kusurların bağışlandığı anlamına gelmez. Bu ayrım, özellikle boşanma sebebine dayanırken önem taşır ve mahkemenin kusur değerlendirmesini doğrudan etkiler.

Kusur Belirlemesinin Önemi

Kusur belirlemesi, boşanma davasının sonucunu ve fer’i talepleri doğrudan etkiler. Eşlerin birbirine yönelik davranışları, boşanma sebebinin oluşup oluşmadığını ve tazminat koşullarını belirler. Mahkeme, delilleri birlikte değerlendirerek hangi eşin daha ağır kusurlu olduğunu saptar. Kusur oranı, manevi tazminat, nafaka ve yargılama giderleri bakımından da belirleyici olabilir.

Boşanma kararının kesinleşmesi ne sonuç doğurur?

Boşanma kararının kesinleşmesi, evlilik birliğini hukuken sona erdirir ve aynı taraflar arasındaki bazı talepleri konusuz bırakabilir. Bir eş hakkında boşanma hükmü kesinleştiğinde, diğer eşin aynı evlilik birliğine dayalı boşanma talebi ayrıca incelenmeyebilir. Bu durumda mahkeme, somut istemi artık hüküm altına alamaz; yalnızca usuli sonuçları ve giderleri değerlendirir.

Manevi tazminat hangi şartlarda istenir?

Manevi tazminat, kişilik hakları saldırıya uğrayan ve bu nedenle manevi zarara uğrayan eş tarafından istenir. Boşanma davalarında bu istem, kusurlu davranışlarla bağlantılı olarak açıkça ileri sürülmelidir. Talep unsuru yoksa mahkeme kendiliğinden tazminata hükmedemez. Ayrıca tazminat miktarı, olayların ağırlığına ve tarafların kusur durumuna göre belirlenir; soyut gerekçeler yeterli olmaz.

HMK 26 boşanma davalarında nasıl uygulanır?

HMK 26, boşanma davalarında hakimin tarafların istem sınırlarını aşmamasını sağlar. Mahkeme, yalnızca talep edilen boşanma, nafaka veya tazminat hakkında karar verebilir; istenmeyen bir fer’i sonuca hükmedemez. Bu kural, yargılamanın taraf iradesine uygun yürütülmesini güvence altına alır. Dava kapsamında ileri sürülmeyen bir talep, mahkemece sonradan tamamlanamaz.

Fiili ayrılık dönemi neden tek başına belirleyici değildir?

Fiili ayrılık dönemi tek başına belirleyici değildir; çünkü ayrılık sürecindeki barışma çabaları, kusurlu davranışların bağışlandığını göstermeyebilir. Eşler ayrı yaşarken iletişim kurabilir, uzlaşmayı deneyebilir veya evliliği kurtarmaya çalışabilir. Bu davranışlar, geçmişteki hakaret, dışlama ya da benzeri kusurları otomatik olarak silmez. Mahkeme, tüm süreci bütüncül biçimde değerlendirir.

Hakaret davranışı boşanma sebebi olabilir mi?

Hakaret davranışı, evlilik birliğini temelinden sarsan bir kusur olarak boşanma sebebi oluşturabilir. Özellikle eşin annesine hakaret edilmesi gibi aile ilişkilerini hedef alan davranışlar, kusur değerlendirmesinde önem taşır. Mahkeme, hakaretin içeriğini, sürekliliğini ve karşı taraf üzerindeki etkisini inceler. Tek bir olay bile, koşullara göre boşanma sonucuna etki edebilir.

Dava reddedilse bile giderler neden tartışılır?

Dava reddedilse bile giderler tartışılır; çünkü sonucun yanı sıra tarafların dava açarken haklı olup olmadığı da önemlidir. Boşanma talebi sonradan konusuz kalsa bile, yargılama giderleri otomatik olarak bir tarafa yüklenmez. Mahkeme, dava tarihindeki haklılık durumunu esas alır. Bu değerlendirme, harç, vekâlet ücreti ve diğer masrafların dağılımında belirleyicidir.

Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki görüş niteliği taşımaz. Somut durumunuza ilişkin değerlendirme için hukuki danışmanlık almak üzere bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Hukuki Denetim

Fatih Tahancı · Denetlenme Tarihi: 26 Ağustos 2024

0 Yorum

Henüz yorum yok. İlk yorumu siz bırakın.

Yorum Bırakın

Sorunuz veya görüşünüz için aşağıdaki formu kullanabilirsiniz.

E-posta adresiniz yayınlanmaz.

Yorumunuz moderasyon sonrası yayınlanır. Bilgileriniz üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

Bizi Arayın Whatsapp