Apostil yabancı devlet makamı tarafından düzenlenen bir belgenin ayrıca tasdik işlemine gerek kalmadan başka bir devlet makamı tarafından geçerli kabul edilebilmesini sağlayan bir işlemdir. Bu yazımızda apostil nedir, apostil nerede yapılır, apostil ücreti, apsotil nasıl alınır, yurtdışında apostil işlemleri, diplomaya apostil, apostil geçerlilik süresi, apostil konsoloslluktan alınır mı, apostil anlaşması olan ülkeler hangileridir gibi konulara değinmeye çalıştık.
Özet Bilgi
- Apostil İşleminin Ücreti (2026): Apostil işlemi için kaymakamlık veya valiliklere herhangi bir ücret ödenmemektedir. Ancak yeminli tercüme veya noter onayı gibi işlemler için ayrı ücret ödenmesi gerekebilir.
- Apostil İçin Gerekli Belgeler: Belgenin aslı, belgenin fotokopisi, gerekli ise noter onaylı tercüme ve kimlik belgesi.
- Apostil İşleminin Süresi: Apostil işlemi, belgenin niteliğine bağlı olarak genellikle aynı gün veya birkaç iş günü içinde tamamlanmaktadır.
- Apostil Anlaşması Olan Ülkeler: Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, Fransa, İtalya, Japonya gibi birçok ülke apostil anlaşmasına sahiptir.
Apostil Nedir?
Bir belgenin düzenlendiği ülkedeki yetkili makam tarafından, imza ve mührün gerçekliğini doğrulayan ve başka ülkelerde resmî geçerlilik kazandıran standart şerh. Bu şerh, belirli usul ve kurallar çerçevesinde düzenlenir ve şerh içeriğinde mutlaka şu unsurlar bulunur:
- Belgenin düzenlendiği ülke
- İmzayı atan kişinin adı ve sıfatı
- Mührün/kaşenin kime ait olduğu
- Tasdik yeri ve tarihi
- Apostil numarası
- Yetkili makamın imzası ve mührü
Bu unsurlar eksiksiz ise, belgeyi alan yabancı makam yeni bir tasdik talep etmez; çünkü apostil şerhi, “bu imza ve mühür gerçektir” anlamına gelir.
Hangi Belgeler Apostil İster?
Apostil, resmî nitelik taşıyan pek çok evrak için talep edilebilir. Örnekler:
- Diploma, transkript, öğrenci belgesi
- Evlilik cüzdanı, doğum-ölüm kayıtları, bekârlık belgesi
- Vekâletname, imza sirküleri, şirket evrakları
- Mahkeme kararları (tanıma ve tenfiz süreçleriyle bağlantılı)
- Noter onaylı beyanlar ve kayıtlar
İstisnalar da vardır. Örneğin, diplomatik veya konsolosluk görevlilerinin bizzat düzenlediği belgeler ya da ticaret ve gümrük işlemleriyle doğrudan ilgisi olan belirli idari evraklar apostile konu olmayabilir. Ayrıca bazı işlemler için apostil tek başına yetmez; mahkeme kararlarında tanıma/tenfiz gibi ek yargısal süreçler gerekebilir.
Apostil Nerede Yapılır?
İşlemi, ülkedeki yetkili idari ve adli birimler yürütür. Genel çerçeve:
- İdari belgeler: İl veya ilçe düzeyindeki idari makamlar (ör. valilik/kaymakamlık birimleri).
- Adli belgeler: Adli yargı bünyesindeki komisyonlar veya adli birimler.
İpuçları:
- İmzayı atan memur veya noter, imza örnekleri sicilinde yer almalıdır.
- Başvuruda, belgenin aslı ve çoğu zaman bir fotokopisi talep edilir.
- Çeviri gerekiyorsa apostilden önce tamamlanmalıdır.
Apostil Ücretleri (2026)
2026 yılı itibarıyla, apostil işlemi yapılabilmesi için kaymakamlıklara veya valiliklere herhangi bir ücret ödenmemektedir. Apostil şerhi, Türkiye’de ücretsiz olarak düzenlenir.
Ancak apostil öncesinde yeminli tercüme veya noter onayı gibi işlemler gerekirse, bu hizmetler için tercümanlara veya noterlere ayrıca ücret ödenmesi söz konusu olabilir. Bu ücretler apostil ücreti olmayıp, yardımcı hizmet bedelleridir.
Apostil Nasıl Alınır?
Türkiye’de apostil şerhi almak için:
- İlçelerde kaymakamlıklara,
- İllerde valiliklere
başvurulması gerekmektedir. Bu yetki, 6 Ekim 1961 tarihli Lahey Apostil Sözleşmesi kapsamında her ülkenin kendi idari yapısı içinde belirlenmektedir. Türkiye’de apostil vermeye yetkili makamlar valilik ve kaymakamlıklardır.
Yurtdışında Apostil İşlemleri
Evlilik belgesi, diploma, doğum belgesi, vekâletname gibi kamu belgelerinin yurtdışında geçerli olabilmesi için apostil işlemi uygulanmaktadır. Apostil sistemi 1961 yılından bu yana yürürlüktedir.
Yurtdışında apostil işlemi yapılacaksa, her ülkenin apostil vermeye yetkili kurumu farklı olabileceğinden, ilgili ülkenin usul ve makamlarının önceden araştırılması gerekir.
Diplomaya Apostil Nasıl ve Nerede Yapılır?
Yurtdışında eğitim veya denklik işlemleri için Türkiye’de alınan diplomalara apostil yapılması gerekmektedir. İşlem sırası şöyledir:
- Diplomanın aslı ile yeminli tercümana başvurulur (gerekli ise tercüme yapılır).
- Yapılan tercüme, noter tarafından onaylanır.
- Diploma aslı veya noter onaylı tercüme ile valilik veya kaymakamlığa başvurularak apostil şerhi alınır.
Apostil Geçerlilik Süresi
Apostil şerhinin kendisine ait bir geçerlilik süresi yoktur.
Ancak apostilin iliştirildiği belgenin süreli olması hâlinde, belge geçerliliğini yitirdiğinde apostilin fiilî etkisi de sona erer.
Apostil Konsolosluktan Alınır mı?
Hayır. Apostil şerhi konsolosluklardan alınmaz.
Apostil Sözleşmesi’ne taraf olmayan ülkeler için belge geçerliliği gerekiyorsa, bu durumda konsolosluk tasdiki (konsolosluk onayı) yoluna gidilir.
Apostil Nasıl Yapılır?
Apostil, bir belgenin başka bir ülkede yasal olarak kullanılabilmesi için gerçekliğinin tasdik edilmesini sağlayan bir onay sistemidir.
Türkiye’de apostil işlemi valilikler ve kaymakamlıklar tarafından yapılır. Başvuru sırasında genellikle:
- Belgenin aslı,
- Belgenin fotokopisi,
- Gerekli hâllerde noter onaylı tercüme
sunulur.
Apostil Ücreti Ne Kadardır? (2026)
Apostil işleminin kendisi ücretsizdir.
Belge türüne göre değişen tercüme ve noter masrafları dışında, apostil için ayrıca bir devlet harcı veya apostil bedeli alınmamaktadır.
Apostil İçin Gerekli Belgeler
- Belgenin aslı
- Belgenin fotokopisi
- Gerekli ise noter onaylı tercüme
- Kimlik belgesi (başvuru sırasında istenebilir)
Apostil İşleminin Süresi
Apostil işlemi, belgenin niteliğine ve yoğunluğa göre değişmekle birlikte, çoğu zaman aynı gün veya birkaç iş günü içinde tamamlanmaktadır.
Apostil İşleminin Sonuçları
Apostil şerhi verilen belge, Lahey Apostil Sözleşmesi’ne taraf ülkelerde ayrıca bir onaya gerek olmaksızın resmî ve hukuki geçerlilik kazanır.
Apostil ve Hukuk
Apostil, uluslararası hukuk ve özel hukuk işlemlerinde belge güvenliğini sağlayan temel araçlardan biridir.
Yurtdışında eğitim, evlilik, çalışma, miras ve vekâlet işlemleri gibi pek çok alanda apostilli belgeler hukuki kolaylık sağlar.
Apostil İşlemi ve E-Devlet
Apostil işlemi, 2026 yılı itibarıyla e-devlet üzerinden de yapılabilmektedir. E-devlet üzerinden apostil işlemi yapmak için, aşağıdaki adımları izlemeniz gerekir:
- e-devlet sistemine giriş yapın.
- "Apostil ve Tasdik İşlemleri" sekmesine tıklayın.
- "Apostil Başvurusu" butonuna tıklayın.
- Gerekli bilgileri girin ve başvurunuzu tamamlayın.
E-devlet üzerinden apostil işlemi yapmak, belgelerinizin apostil edilmesini daha kolay ve hızlı bir şekilde yapmanızı sağlar.
Apostil Anlaşması Olan Ülkeler
Aşağıdaki ülkeler apostil anlaşması olan ülkelerdir :
| 1- Almanya Federal Cum. 2- Amerika Birleşik Devletleri 3- Andora 4- Antigua ve Barbuda 5- Arjantin 6- Arnavutluk 7- Avusturya 8- Avustralya 9- Azerbaycan 10- Bahama Adaları 11- Barbados 12- Belçika 13- Belize 14- Beyaz Rusya (Belarus) 15- Bosna-Hersek 16- Botswana 17- Brunei 18- Bulgaristan 19- Cook İsland Adaları 20- Çek Cumhuriyeti 21- Çin Halk Cum. 22- Danimarka 23- Dominik Cum. 24- Ekvator 25- El Salvador 26- Ermenistan 27- Estonya 28- Fiji 29- Finlandiya 30- Fransa | 31- Grenada 32- Güney Afrika 33- Gürcistan 34- Hırvatistan 35- Hindistan 36- Hollanda 37- Honduras 38- İngiltere 39- İrlanda 40- İspanya 41- İsrail 42- İsviçre 43- İsveç 44- İzlanda 45- İtalya 46- Japonya 47- Kıbrıs Rum Kesimi 48- Karadağ 49- Kazakistan 50- Kolombia 51- Kore Cumhuriyeti 52- Lesotho 53- Letonya 54- Liberya 55- Lehistan 56- Litvanya 57- Lüksemburg 58- Macaristan 59- Makedonya 60- Malawi | 61- Malta 62- Marshal Adaları 63- Mauritus 64- Meksika 65- Monako 66- Moldovya 67- Namibia 68- Niue 69- Norveç 70- Panama 71- Polonya 72- Portekiz 73- Romanya 74- Rusya Federasyonu 75- Saint Vincent ve Granada 76- Samoa 77- San Marino 78- Santa Kitts ve Nevis 79- Santa Lucia 80- Seyşeller 81- Sırbistan 82- Slovakya 83- Suriname 84- Slovenya 85- Swaziland 86- Tonga 87- Trinidad ve Tobago 88- Türkiye 89- Ukrayna 90- Venezuella 91- Yeni Zelanda 92- Yunanistan |
SSS: Merak Edilen Sorular
Apostil şerhi ne kadar sürede alınır?
Apostil tek başına yeterli mi?
Apostil, belgenin içeriğini de onaylar mı?
Apostil nerede saklanmalı?
Apostil geçerlilik süresi var mı?
Apostil ücreti sabit mi?
Apostil İçin Randevu Gerekli mi?
Apostil için randevu gerekli mi sorusunun yanıtı, başvurunun yapılacağı il ve ilçedeki uygulamaya göre değişebilir. Bazı valilik apostil ve kaymakamlık apostil birimleri doğrudan başvuru kabul ederken, bazı yerlerde sıra sistemi veya ön başvuru uygulanabilir. Bu nedenle işlemden önce ilgili makamın güncel çalışma usulünün kontrol edilmesi gerekir.
Valilikte ve Kaymakamlıkta Apostil İşlemi Nasıl Yapılır?
Valilikte ve kaymakamlıkta apostil işlemi, belgenin niteliğine göre yetkili makama başvuru yapılarak yürütülür. Başvuruda çoğunlukla belgenin aslı, kimlik ve gerektiğinde fotokopi ile tercüme evrakı sunulur. İmza ve mühür kaydı kontrol edildikten sonra uygun görülen belgeye apostil şerhi eklenir.
- Belgenin resmî niteliği ve hangi kurumca düzenlendiği tespit edilir.
- Belgenin aslı hazırlanır; istenirse fotokopi de eklenir.
- Yabancı dilde kullanım gerekiyorsa tercüme ve gerekirse noter onayı tamamlanır.
- Yetkili valilik, kaymakamlık veya adli birime başvuru yapılır.
- İmza, mühür ve düzenleyen makam bilgisi doğrulanır.
- Uygun bulunan evraka apostille şerhi eklenerek işlem tamamlanır.
| Belge türü | Genel başvuru yeri |
|---|---|
| İdari belgeler | Valilik veya kaymakamlık |
| Nüfus kayıt örneği, ikametgah, doğum belgesi | Valilik veya kaymakamlık |
| Noter onaylı belgeler | Valilik veya kaymakamlık |
| Mahkeme kararı ve adli nitelikli belgeler | Yetkili adli birim |
Apostil Başvurusunda Gerekli Evraklar Nelerdir?
Apostil işlemi öncesinde istenen evraklar belgenin türüne ve kullanılacağı ülkeye göre değişebilse de, temel liste büyük ölçüde benzerdir. Özellikle tercüme, noter onayı ve fotokopi gerekliliği uygulamada belge bazında farklılaşabildiğinden başvuru öncesi yetkili makamdan teyit alınması faydalıdır.
- Belgenin aslı
- Kimlik belgesi
- Gerekiyorsa belgenin fotokopisi
- Yabancı dilde kullanılacaksa tercüme
- Tercüme veya özel düzenlenen belgelerde gerekirse noter onayı
- Başvuru vekil aracılığıyla yapılıyorsa temsil yetkisini gösteren belge
Noter Apostil Yapar mı? Noter Onayı ile Apostil Arasındaki Fark
Noter apostil yapar mı sorusunun cevabı olumsuzdur. Noter, apostil vermeye yetkili makam değildir. Noter onayı, bir belgenin imzasını, suretini veya tercümesini kendi hukuki çerçevesinde tasdik eder; apostil ise bu noter imzası ve mührünün yabancı ülkede resmî dolaşıma uygunluğunu yetkili kamu makamı nezdinde doğrular.
- Noter onayı, belgenin içeriğini değil belirli şekli unsurları tasdik eder.
- Apostil, noterin veya kamu görevlisinin imza ve mührünün gerçekliğini doğrular.
- Noter onayı bazı belgelerde apostil öncesi hazırlık aşamasıdır.
- Noter apostil ücreti adıyla ayrı bir apostil bedeli bulunmaz; noterlik işlemi varsa noterlik tarifesi uygulanır.
Apostil Belgesi, Apostil Onayı ve Apostille Şerhi Nedir?
Apostil belgesi, apostil onayı ve apostille şerhi nedir soruları aynı sürecin farklı ifadelerine karşılık gelir. Uygulamada ayrı bir belge düzenlenmesinden çok, asıl evraka eklenen veya ona bağlanan resmî tasdik şerhi söz konusudur. Bu şerh, belgedeki imza, sıfat ve mührün doğruluğunu uluslararası kullanım için teyit eder.
Apostil Ne İşe Yarar, Hangi Durumlarda Tek Başına Yeterli Olmaz?
Apostil, bir resmî belgenin sözleşmeye taraf başka bir devlette ek konsolosluk tasdiki aranmaksızın kullanılabilmesini kolaylaştırır. Ancak apostil her zaman tek başına yeterli sonuç doğurmaz. Belgenin tercümesi istenebilir; mahkeme kararlarında ayrıca tanıma veya tenfiz süreci gerekebilir; karşı ülke kendi iç hukukuna göre ek şekil şartları arayabilir.
- Apostil, belgenin içeriğinin doğruluğunu değil resmî imza ve mührü doğrular.
- Yabancı makam tercümeyi ayrıca isteyebilir.
- Mahkeme kararları için icra kabiliyeti bakımından tanıma veya tenfiz gerekebilir.
- Sözleşmeye taraf olmayan ülkelerde farklı tasdik zinciri uygulanabilir.
Apostilli İkametgah Belgesi Nasıl Alınır?
Apostilli ikametgah belgesi almak için önce yerleşim yeri belgesinin usulüne uygun biçimde temin edilmesi gerekir. Belge alındıktan sonra idari belge niteliği taşıdığı için genel olarak valilik apostil veya kaymakamlık apostil birimine başvurulur. Yurt dışında kullanılacak dil bakımından tercüme talebi varsa, tercüme işlemi çoğu durumda apostil öncesinde tamamlanır.
Diploma Apostili, Lise Diploması, Üniversite Diploması ve Transkript
Diploma apostili başvurularında belgenin hangi eğitim kurumu tarafından düzenlendiği önem taşır. Lise diploması, üniversite diploması ve transkript için temel mantık aynı olmakla birlikte, belgenin aslı, mezuniyet kaydı ve gerekiyorsa kurum onayı bakımından uygulama farklılaşabilir. Özellikle transkript apostil nasıl yapılır sorusunda, ıslak imzalı veya doğrulanabilir resmî örnek tercih edilir.
- Lise diplomasında okul ve ilgili eğitim idaresi kaynaklı doğrulama aranabilir.
- Üniversite diploması ve transkriptte üniversite tarafından düzenlenmiş resmî belge esas alınır.
- Tercüme isteniyorsa çoğu işlemde tercüme apostilden önce hazırlanır.
- Fotokopi üzerinden değil, kural olarak asıl belge veya usulüne uygun onaylı nüsha üzerinden işlem yapılır.
Transkript, Doğum Belgesi, Ehliyet ve Muvafakatname İçin Apostil Süreci
Sık kullanılan belgelerde apostil süreci, belgenin düzenlendiği kuruma göre değişir. Doğum belgesi ve nüfus kayıt içerikli evraklar idari belge niteliğindedir. Ehliyet, muvafakatname ve vekaletname gibi belgelerde ise noter onayı gerekip gerekmediği işlem amacına göre değerlendirilir. Her durumda belgenin resmî kaynağı ve kullanılacağı ülkenin talebi belirleyicidir.
- Transkript: Üniversiteden alınan resmî transkript hazırlanır, gerekiyorsa tercüme edilir, ardından yetkili apostil makamına sunulur.
- Doğum belgesi: Nüfus kayıt sisteminden alınan resmî belge idari apostil işlemiyle kullanılabilir hale getirilir.
- Ehliyet: Belgenin hangi işlem için kullanılacağına göre asıl belge, sürücü belgesi kaydı veya noter onaylı tercüme üzerinden ilerlenebilir.
- Muvafakatname: Çoğu durumda noter düzenlemesi veya noter onayı sonrası apostil aşamasına geçilir.
- Vekaletname: Noterde düzenlenen vekaletnamenin yabancı ülkede kullanılabilmesi için noter işleminden sonra apostil alınır.
5 Yorum
assalomu alaykum abim bena apostil bekarlik belgisi spafka o borakan apostillari kk evlili yopmak uchun Antaliyada musofirban şimda apostil yeri netda Antalyani uzbekistandan olmon lozim 2 kun icinda kerak
selam ben evlenmek için ne evrak gerekiyor türkiye ve Portekizce tercüme te masının noter onali olmasın istiyorum
Merhaba ben güney koreye evlilik için nüfus kayıt örneğini alacağım. Apostil işlemleri ne kadar sürer benim belgeyi aldıktan sonra bunu noterde onaylatmam korece çeviri yaptırmam gerekiyor mu yoksa belge bana dile çevrilmiş olarak mı gelecek ve belgenin geçerlilik süresi var mı
Ben Almanya'daki süresiz %60ağır sakat kimliğimi türkiyede tanımlamak için ne yapmam lazım bilgi verirseniz memnun olurum.
merhaba tc vatandaş değil ,ama biz Türkiye evlendik.şimdi cozdan evlilik Apostil çok acil lazım nerde yapılır.liutfen.
Yorum Bırakın
Sorunuz veya görüşünüz için aşağıdaki formu kullanabilirsiniz.